#
SillyTavern 中文文档翻译说明
#
📖 项目概述
本项目是 SillyTavern 官方文档的完整中文翻译版本，旨在为中文用户提供详尽的使用指南和技术文档。本翻译项目借助 LLM 完成。
#
🤝 贡献和维护
如果您发现翻译错误或希望改进翻译质量，欢迎：
- 发送邮件到 admin@opendocs.site 报告问题
- 通过邮件提交改进建议和修正内容
- 参与文档更新和维护讨论
#
📋 翻译文件清单
| 文件 | commit id | commit time | 翻译完成时间 |
|---|---|---|---|
| readme.md | a04140cd281a84eb349e9d00c5d9c1ca47257ab6 | 2025-05-26 | 2025-08-20 |
| Installation/Android.md | 1d03a54976b8ac3d4f387367f68f4da99d4fd6a5 | 2025-07-06 | 2025-08-20 |
| Installation/Docker.md | 3940315d97f752c29c24f605ee6c70274d4f963d | 2025-07-28 | 2025-08-20 |
| Installation/index.md | 17402d74525d024be7cbf5a28ddd35e1a1e8574c | 2025-08-15 | 2025-08-20 |
| Installation/LinuxMacOS.md | f2e55d79057ea79aeed1a5509c1383a471034880 | 2024-10-26 | 2025-08-20 |
| Installation/Updating/index.md | 100d5c73cb9837c0835e86d189fcdfbf0b9e40b4 | 2025-02-13 | 2025-08-20 |
| Installation/Updating/migration-guide-1-09.md | f2e55d79057ea79aeed1a5509c1383a471034880 | 2024-10-26 | 2025-08-20 |
| Installation/Updating/node.md | f626c1430052cec494a62290b7bd5968c0052a6b | 2025-06-17 | 2025-08-20 |
| Installation/Updating/ST-1.12.0-Migration-Guide.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-20 |
| Installation/Windows.md | f2e55d79057ea79aeed1a5509c1383a471034880 | 2024-10-26 | 2025-08-20 |
| extensions/AllTalk.md | 86e48a271b0457b6e2ff5da667945a35bd618244 | 2025-04-14 | 2025-08-21 |
| extensions/Blip.md | 847734c9a6df23948a7691f839b69edb1504204b | 2024-09-30 | 2025-08-21 |
| extensions/captioning.md | 3d8933ce239c2ea18ed7a21daa573c109712fa79 | 2025-07-23 | 2025-08-21 |
| extensions/Chat-vectorization.md | 939457b770494fad0c0a5e6b8ee61b0f2fe27e8b | 2025-07-13 | 2025-08-21 |
| extensions/Dynamic-Audio.md | dfc806405449ac809f0bd434da98099c6481a112 | 2024-10-25 | 2025-08-21 |
| extensions/EmulatorJS.md | f7affe4e4a69cb01706666077d90d982004c5aa7 | 2025-06-04 | 2025-08-21 |
| extensions/Expression-Images.md | 0432118af6fa04558a0b08ed3877df4a986a9382 | 2025-06-22 | 2025-08-21 |
| extensions/Extras/index.md | 42936eddf4806e116d036813cec6b7bcad614d73 | 2024-10-25 | 2025-08-21 |
| extensions/Extras/Installation.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| extensions/Extras/Smart-Context.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-21 |
| extensions/Extras/Talkinghead.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-21 |
| extensions/index.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| extensions/Live2d.md | 95f7b8958134481d352bde6568d276a119be4318 | 2024-09-30 | 2025-08-21 |
| extensions/MiniMaxTTS.md | 386ace6c18cd00150a53bc6c6b42a9a3d1d54f30 | 2025-07-27 | 2025-08-21 |
| extensions/Objective.md | 95f7b8958134481d352bde6568d276a119be4318 | 2024-09-30 | 2025-08-21 |
| extensions/Regex.md | ca15771e109ca52f1eba557f5ff91317d73fdbcb | 2025-04-25 | 2025-08-21 |
| extensions/RVC.md | 653044d065ef96a92285876e7ebf36323b94fc70 | 2024-10-31 | 2025-08-21 |
| extensions/Speech-Recognition.md | f2e55d79057ea79aeed1a5509c1383a471034880 | 2024-10-26 | 2025-08-21 |
| extensions/Stable-Diffusion.md | 9e379cdbee3fee5cd120d7bdb54a70e0ab50d0d3 | 2025-07-29 | 2025-08-21 |
| extensions/Summarize.md | 63689bc02b8cc4554f7d4fd8019fbbf17dc7e97e | 2024-07-08 | 2025-08-21 |
| extensions/Translation.md | 28bef2247d2d2ea8e0b64e31e1157534edee3d52 | 2024-12-16 | 2025-08-21 |
| extensions/TTS.md | 43b31141fa7df810a779d7d93023a461db584269 | 2024-11-05 | 2025-08-21 |
| extensions/VRM.md | f2e55d79057ea79aeed1a5509c1383a471034880 | 2024-10-26 | 2025-08-21 |
| extensions/WebSearch.md | 0432118af6fa04558a0b08ed3877df4a986a9382 | 2025-06-22 | 2025-08-21 |
| extensions/XTTS.md | c3f0b3cb694ae2f1497dbd4e624d5c4065b8e29c | 2024-10-29 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/Connection-Profiles.md | 0432118af6fa04558a0b08ed3877df4a986a9382 | 2025-06-22 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/DreamGen.md | a020475dad8cad5ebb50139d2faa3730aa02f7ae | 2024-10-25 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/google.md | 5293a5c359b861ef9ce873028e145b10963ceef1 | 2025-06-22 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/horde.md | 00591fed7475a3b0c285f116a6c8deaf46e77d09 | 2024-12-23 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/index.md | 24b2b9f5d826bc1ac13d8b9e9305fc5ad3af7fd1 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/koboldcpp.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/mancer.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/novelai.md | a020475dad8cad5ebb50139d2faa3730aa02f7ae | 2024-10-25 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/openai.md | 7778fa2dd091fcfbb890b31ec08ba135bb5cbbc0 | 2025-08-14 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/OpenRouter.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/self-hosted.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-21 |
| Usage/API_Connections/tabbyapi.md | f49037e8be55d312ee11b4bfb42c725c93bde31b | 2024-11-28 | 2025-08-21 |
| Usage/branches.md | 7ec789c3e07c8b30eceecbacf17b80e2f8f00457 | 2024-11-01 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/Author's-Note.md | 7ec789c3e07c8b30eceecbacf17b80e2f8f00457 | 2024-11-01 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/characterdesign.md | 10ab8b33135183989d6dbd97d715493c7e9b6c93 | 2025-07-22 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/chatfilemanagement.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/data-bank.md | 2e8b21c38f7b8e684576ee471c38e40b2836c5ae | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/groupchats.md | 395847eb4350d6da915726dd0e445b3e2873327f | 2025-07-18 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/index.md | 7ec789c3e07c8b30eceecbacf17b80e2f8f00457 | 2024-11-01 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/macros.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Usage/Characters/Tags.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-21 |
| Usage/Chatting/hotkeys.md | 7ec789c3e07c8b30eceecbacf17b80e2f8f00457 | 2024-11-01 | 2025-08-21 |
| Usage/Chatting/index.md | a545cc77999487959bf4c6bc8854376efec15205 | 2024-12-16 | 2025-08-21 |
| Usage/Chatting/slashcommands.md | 7ec789c3e07c8b30eceecbacf17b80e2f8f00457 | 2024-11-01 | 2025-08-21 |
| Usage/Common-Settings.md | 1a39529ccebb453f2fc1d229cc6a71c6cdf38b51 | 2025-02-04 | 2025-08-21 |
| Usage/faq.md | 70dd6601b5b7927b67f00c6f0cff392d564074a9 | 2025-05-24 | 2025-08-21 |
| Usage/index.md | e00486a9e4ac218f3ce8115a66c088c52f27b3c3 | 2025-05-25 | 2025-08-21 |
| Usage/personas.md | 3d8933ce239c2ea18ed7a21daa573c109712fa79 | 2025-07-23 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/advancedformatting.md | 0d2c98955cf8a36d68ab26d8951182677db6d287 | 2025-03-15 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/CFG.md | f49037e8be55d312ee11b4bfb42c725c93bde31b | 2024-11-28 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/context-template.md | 50161fab711997568354808b6ab8d8c72030b5ab | 2025-07-04 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/instructmode.md | 3d8933ce239c2ea18ed7a21daa573c109712fa79 | 2025-07-23 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/prompt-manager.md | 4d25bded8d45837c3f76df777a19d16cf9a995cb | 2025-07-18 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/prompts.md | e2ce2a7ab524a7fb1a17d12ac6d27fb5bbb099c0 | 2025-08-05 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/reasoning.md | 5631cd56cc869283e36a5603b76a6396052249fe | 2025-07-09 | 2025-08-21 |
| Usage/Prompts/tokenizer.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Usage/quick-start.md | 7ec789c3e07c8b30eceecbacf17b80e2f8f00457 | 2024-11-01 | 2025-08-21 |
| Usage/update.md | 8f95d1bd924352341d174177571cfa965b177ac2 | 2024-10-25 | 2025-08-21 |
| Usage/User_Settings/uicustomization.md | aefd773b1bb58bee72bf3dd4f272ef472fb89f7a | 2025-08-10 | 2025-08-21 |
| Usage/User_Settings/User_Settings.md | 0432118af6fa04558a0b08ed3877df4a986a9382 | 2025-06-22 | 2025-08-21 |
| Usage/User_Settings/Visual-Novel.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-21 |
| Usage/welcome-assistants.md | 5d9526ea12f977132d8299a3ea267afd70f3f4ff | 2025-05-25 | 2025-08-21 |
| Usage/worldinfo.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-21 |
| Administration/config-yaml.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-22 |
| Administration/index.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-22 |
| Administration/multi-user.md | 3d8933ce239c2ea18ed7a21daa573c109712fa79 | 2025-07-23 | 2025-08-22 |
| Administration/remote-connections.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-22 |
| Administration/reverse-proxying.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-22 |
| Administration/sso.md | 7ec789c3e07c8b30eceecbacf17b80e2f8f00457 | 2024-11-01 | 2025-08-22 |
| Administration/tunneling.md | 8f95d1bd924352341d174177571cfa965b177ac2 | 2024-10-25 | 2025-08-22 |
| For_Contributors/Function-Calling.md | 0432118af6fa04558a0b08ed3877df4a986a9382 | 2025-06-22 | 2025-08-22 |
| For_Contributors/i18n.md | fa439080c8933a1505bd711dab8b174c678273b7 | 2025-06-16 | 2025-08-22 |
| For_Contributors/index.md | ea2f3bc0d6788eee21e01cfa607a163fe63808ed | 2024-12-23 | 2025-08-22 |
| For_Contributors/Server-Plugins.md | ac108e4a997359422137a9e135ee86e2a96a00c2 | 2025-07-26 | 2025-08-22 |
| For_Contributors/st-script.md | 3d8933ce239c2ea18ed7a21daa573c109712fa79 | 2025-07-23 | 2025-08-22 |
| For_Contributors/Writing-Extensions.md | 65b96e6c4afd2ebf7c43b4c8eba620ab0c7d5059 | 2025-07-30 | 2025-08-22 |
| LicenseCredits.md | 42936eddf4806e116d036813cec6b7bcad614d73 | 2024-10-25 | 2025-08-22 |